1 00:00:08,166 --> 00:00:11,042 Kolumbijská džungle nikdy v něm nebyl Omar, 2 00:00:11,066 --> 00:00:14,600 a všichni drží ptát se mě, jestli jsem na to připraven. 3 00:00:14,667 --> 00:00:17,867 Ale nikdo se nezastavil a neptal se Kolumbie, jestli jsou na mě připraveni. 4 00:00:21,300 --> 00:00:23,743 [Raven] Toto místo působí velmi magicky. 5 00:00:23,767 --> 00:00:26,543 Rozhodně krásně zastrašující. 6 00:00:26,567 --> 00:00:29,500 Ale chci to udělat tuto fanouškovskou výzvu. 7 00:00:29,567 --> 00:00:33,867 Abych sám sobě dokázal jak nebojácný jsem. A jsem na to připraven. 8 00:00:36,867 --> 00:00:38,343 [Omar] Oh, zvládnu to. 9 00:00:38,367 --> 00:00:42,567 Odmítám cokoliv méně než 14 dní. 10 00:00:43,767 --> 00:00:46,600 Pojďme na to. [smích] Pojďme na to. 11 00:00:47,600 --> 00:00:49,643 Proboha. 12 00:00:49,667 --> 00:00:51,266 Dobře, to je ono. 13 00:00:52,867 --> 00:00:54,066 Teď je ta zábavná část. 14 00:01:04,867 --> 00:01:07,700 Nahá a lehce dotčený. Jdeme. 15 00:01:12,767 --> 00:01:15,343 Doufám, že můj partner je úžasný. 16 00:01:15,367 --> 00:01:19,900 A nejsou jen tak nějaký arogantní hulvát. 17 00:01:19,967 --> 00:01:24,743 Protože tato země je dost zrádný. 18 00:01:24,767 --> 00:01:32,160 Aniž by také musel orientovat se v obtížné osobnosti. 19 00:01:32,600 --> 00:01:35,242 Procházka džunglí, chystám se setkat se svým partnerem. 20 00:01:35,266 --> 00:01:38,242 Jen doufám, že není šílenější než domácí mýval. 21 00:01:38,266 --> 00:01:40,900 Protože když ne ona, my ano bude spolu dobře. 22 00:01:42,600 --> 00:01:44,467 Věřím, že už jsem skoro u ní. 23 00:01:51,667 --> 00:01:53,343 - Ahoj. - Jak se máš? 24 00:01:53,367 --> 00:01:55,300 - Pojďme na to. - Rád vás poznávám. 25 00:01:55,367 --> 00:01:57,643 [Raven] To je normální. To je skvělé. [smích] 26 00:01:57,667 --> 00:01:59,943 [Omar] Tohle je jen a normální každodenní sobotu. 27 00:01:59,967 --> 00:02:01,900 - Ahoj. - Setkání nazí v džungli. 28 00:02:01,967 --> 00:02:04,042 [smích] Já jsem Raven. Jsem z Chicaga. 29 00:02:04,066 --> 00:02:05,743 Jsem Omar. Jsem z Utahu. 30 00:02:05,767 --> 00:02:10,242 Je úžasné vidět dalšího Afroameričana osoba tady venku, tak pojďme reprezentovat. 31 00:02:10,266 --> 00:02:11,843 Ano, reprezentovat. 32 00:02:11,867 --> 00:02:14,900 [Omar] Tak jdu nahoru a vidím svoje partnera. Je také Afroameričanka. 33 00:02:14,967 --> 00:02:19,443 Myslím, že je to super úžasné, protože jsem prostě nadšený z nás dvou 34 00:02:19,467 --> 00:02:22,000 jít reprezentovat pro naše lidi, 35 00:02:22,066 --> 00:02:27,343 a ukázat, že můžeme jít ven a být venku a přežít a udělat to. 36 00:02:27,367 --> 00:02:29,700 Budeš moci zvládnout všechnu tu vlhkost? 37 00:02:29,767 --> 00:02:31,841 - Oh, ano. Sakra, jo. - Jste na to připraveni? 38 00:02:31,865 --> 00:02:36,142 Jste připraveni, až bude zima? Jste připraveni za to? To je moje velká starost. 39 00:02:36,166 --> 00:02:38,976 Myslím, že ano. Je jednodušší zůstat teplo se dvěma lidmi než jedním. 40 00:02:39,000 --> 00:02:42,509 -Ano, 100%. - Takže... Právě jsem potkal svého partnera. 41 00:02:42,533 --> 00:02:46,042 Utah není místo, které byste chtěli očekávat setkání s černochem. 42 00:02:46,066 --> 00:02:48,142 Rozhodně vypadá schopný. 43 00:02:48,166 --> 00:02:50,300 Doufám, že je dobrý posluchač. 44 00:02:50,367 --> 00:02:53,200 Jen se zavazuj, že tu se mnou budeš a zavazuji se, že pro vás udělám totéž. 45 00:02:53,266 --> 00:02:55,026 - Slibuji, že budu oddaný. - Pojďme na to. 46 00:02:55,066 --> 00:02:56,866 - Pojďme, chceš se obejmout? - Jasně, objetí ze strany. 47 00:02:56,890 --> 00:02:58,223 Boční objetí, protože jsem zpocený. 48 00:03:05,100 --> 00:03:06,843 Chceš vidět, co jsme přinesli? 49 00:03:06,867 --> 00:03:08,076 - Já ano. - Pojďme se podívat. 50 00:03:08,100 --> 00:03:09,700 - Super zvědavý. - Podívejme se, co máme. 51 00:03:11,767 --> 00:03:15,142 Přinesl jsem moskytiéra lásky. 52 00:03:15,166 --> 00:03:17,343 Což je tady obrovské. [smích] 53 00:03:17,367 --> 00:03:18,967 Chraňte nás před některé z těchto tvorů. 54 00:03:18,991 --> 00:03:21,443 Přinesl jsem mačetu. 55 00:03:21,467 --> 00:03:25,800 Trochu jsem si to upravil. Říká: "Nahá, ale nebojí se." 56 00:03:25,867 --> 00:03:27,009 líbí se mi to. 57 00:03:27,033 --> 00:03:31,042 Vypadá to, podívejme se, oh, něco tam je. 58 00:03:31,066 --> 00:03:35,400 - Máme hrnec. - Tady je hrnec, což je dobré. To je nutnost. 59 00:03:35,467 --> 00:03:39,000 Oh, máme oheň startér také. 60 00:03:39,066 --> 00:03:41,443 - [Raven] Pojďme se podívat na tuto mapu. Podívejte se, kam jdeme. - [Omar] Pojďme se podívat. 61 00:03:41,467 --> 00:03:43,343 Chtěl jsem se zeptat, jestli nějaký máš. 62 00:03:43,367 --> 00:03:48,743 - Tak jsme tady. a... - Vypadá to, že někdy musíme překročit řeku. 63 00:03:48,767 --> 00:03:50,176 - Uh... - Plaveš? 64 00:03:50,200 --> 00:03:53,200 Pracuji na tom to. Tak jo, kde, a co ty? 65 00:03:53,266 --> 00:03:56,042 - Byl jsem plavčík. Tak... - Oh, ano? Dobře. To je perfektní. 66 00:03:56,066 --> 00:03:58,443 - No... - Páni, jsou tu nebezpečná místa. 67 00:03:58,467 --> 00:04:00,600 Určitě existuje nebezpečná zvířata. 68 00:04:00,667 --> 00:04:02,242 [Raven] Zvířata, kajman. 69 00:04:02,266 --> 00:04:04,009 [Omar] Určitě. 70 00:04:04,033 --> 00:04:07,353 Pojďme na to. Myslím, že máme, uh, můžeme dostat poznat se na cestě ven, takže... 71 00:04:07,377 --> 00:04:09,076 - Určitě. - Dobře, pojďme na to. 72 00:04:10,100 --> 00:04:14,000 [vypravěč] Raven a Omar byli nechal přežít v Palominu v Kolumbii. 73 00:04:14,066 --> 00:04:17,242 Nachází se v Karibiku Pobřeží, tato tropická džungle 74 00:04:17,266 --> 00:04:23,343 je plná krvežíznivého hmyzu, jaguár, kajman a jedovatí koráloví hadi. 75 00:04:23,367 --> 00:04:26,800 Pod hustou džunglí baldachýn leží vlhké mangrovy 76 00:04:26,867 --> 00:04:30,444 a potoky napájené hadovitá řeka San Salvador, 77 00:04:30,468 --> 00:04:34,076 ohraničené houštinami piercingu trny a kroucené liány. 78 00:04:34,100 --> 00:04:38,443 Léto přináší 90 stupňů horko a dusivá vlhkost, 79 00:04:38,467 --> 00:04:44,367 a slunečné dny mohou rychle propuknout do záplav deště a bleskových povodní. 80 00:04:48,867 --> 00:04:53,400 [Omar] To může být trochu vlhčí než... 81 00:04:53,467 --> 00:04:55,943 Nechci klesnout příliš hluboko. 82 00:04:55,967 --> 00:04:59,700 Ne, to se mi nelíbí. Pojďme na to způsobem, pokud se nechceš pokusit čelit tomu, 83 00:04:59,767 --> 00:05:01,443 Ale já prostě ne chci jít hluboko po kolena. 84 00:05:01,467 --> 00:05:03,967 Může to být málo tady jednodušší. 85 00:05:05,967 --> 00:05:09,600 Dělal jsi někdy nějaké přežití, jako, ustupuje takhle, 86 00:05:09,667 --> 00:05:12,076 nebo se snažil žít z půdy? 87 00:05:12,100 --> 00:05:14,443 [Raven] Určitě žádné ústupy pro přežití. 88 00:05:14,467 --> 00:05:17,543 Nebral bych v úvahu já jsem survivalista, 89 00:05:17,567 --> 00:05:22,100 ale považuji se za někoho kdo je připravený člověk. 90 00:05:22,166 --> 00:05:25,743 Jsem pěstitel konopí na čistě ženské farmě. 91 00:05:25,767 --> 00:05:30,243 A od prvního okamžiku, kdy jsem se tam dostal, všechny tyhle ženy stavěly, 92 00:05:30,267 --> 00:05:35,300 a je horko a jsou jako nahoře bez a věděl jsem, že tato rodina je moje rodina. 93 00:05:35,367 --> 00:05:38,843 Když farmařím, miluji být pažemi hluboko v půdě. 94 00:05:38,867 --> 00:05:43,076 S tvrdým nemám problém práci a žil jsem v prostředí 95 00:05:43,100 --> 00:05:46,543 které jsou bez elektřiny a často bez tekoucí vody. 96 00:05:46,567 --> 00:05:51,843 Jsem nadšený, že to můžu ukázat zbytku světa co dokáže černá dívka z Chicaga, 97 00:05:51,867 --> 00:05:55,900 protože bych mohl být celý jiskřící a fialové a růžové a všechno to, 98 00:05:55,967 --> 00:05:58,242 ale když to přijde až na to, jsem blázen. 99 00:05:58,266 --> 00:06:02,761 Vždy jsem ochoten něco zkusit nový a vykročit ze svých hranic. 100 00:06:02,785 --> 00:06:04,109 [Omar] Zabít to. 101 00:06:04,133 --> 00:06:06,533 [vypravěč] Raven má cenné zkušenosti s životem mimo zemi. 102 00:06:06,557 --> 00:06:08,543 Ale její schopnosti přežít nikdy nebyly testovány. 103 00:06:08,567 --> 00:06:12,900 Začíná primitivem Hodnocení přežití, neboli PSR, 5,5. 104 00:06:12,967 --> 00:06:16,443 [Omar] Vlastně ano udělal přežití ústupy 105 00:06:16,467 --> 00:06:18,743 a já jsem Orel Skaut a tak. 106 00:06:18,767 --> 00:06:23,000 A říkal jsem to lidem Chtěl jsem to dělat roky. 107 00:06:23,066 --> 00:06:25,543 A teď jsme tady. 108 00:06:25,567 --> 00:06:27,100 [Raven] Ano. 109 00:06:27,166 --> 00:06:30,500 [Omar] Takže jsem viděl všechny epizoda tohoto. Miluji tyhle věci. 110 00:06:30,567 --> 00:06:33,443 Miluji extrémní sporty. 111 00:06:33,467 --> 00:06:35,400 Rád tlačím limit na věci, 112 00:06:35,467 --> 00:06:38,643 někdy trochu moc, Musím to trochu uklidnit. 113 00:06:38,667 --> 00:06:44,343 Byl jsem ve skautském programu protože mi bylo sedm, osm let, 114 00:06:44,367 --> 00:06:45,834 až do Orla. 115 00:06:45,867 --> 00:06:49,976 A dalo mi to opravdu hodně dobré dovednosti v životě a v přežití. 116 00:06:50,000 --> 00:06:53,743 [vypravěč] Omar je orlí skaut, a zkušeného outdooraře. 117 00:06:53,767 --> 00:06:56,976 Ale jeho riskantní myšlení mohl by ho dostat do problémů. 118 00:06:57,000 --> 00:06:59,567 - [pískání] - Začíná s PSR 6.1. 119 00:07:05,400 --> 00:07:08,500 [Omar] To má musí to být řeka. 120 00:07:08,567 --> 00:07:11,076 Myslím, že můžu skoč přímo sem. 121 00:07:11,100 --> 00:07:12,943 [Raven] Jen buď opatrný, 122 00:07:12,967 --> 00:07:17,443 protože kajmanů je rozhodně víc náchylné být v těchto mělkých vodách. 123 00:07:17,467 --> 00:07:19,076 Tady je dobře. 124 00:07:19,100 --> 00:07:21,066 Neposlouchá mě. 125 00:07:21,667 --> 00:07:22,900 Hurá! 126 00:07:22,967 --> 00:07:24,943 Ó. 127 00:07:24,967 --> 00:07:27,100 [vypravěč] V celém Delta řeky San Salvador, 128 00:07:27,166 --> 00:07:29,743 kajman brýlatý číhají podél pobřeží. 129 00:07:29,767 --> 00:07:32,400 Samice leží 15 až 40 vajec najednou, 130 00:07:32,467 --> 00:07:35,100 a bude agresivní, pokud jejich potomci jsou ohroženi. 131 00:07:49,100 --> 00:07:50,400 [Omar] Oh, je to jasné. 132 00:07:51,867 --> 00:07:53,976 Nevypadá to tak tolik se pohybuje, ale... 133 00:07:54,000 --> 00:07:55,800 ...to určitě je. 134 00:07:55,867 --> 00:07:58,900 Dávejte pozor na tvory. Kajman. 135 00:07:59,000 --> 00:08:02,743 Zvládl jsem to. Plaváním. 136 00:08:02,767 --> 00:08:06,467 Vím, že to není velký problém pro tebe, ale pro mě to hodně znamená. 137 00:08:07,300 --> 00:08:09,000 Myslím, že budeme zamiřte tímto směrem. 138 00:08:10,200 --> 00:08:13,000 Tohle je tlustý Ricky. 139 00:08:23,000 --> 00:08:25,142 [Raven] Vypadá známý z mapy. 140 00:08:25,166 --> 00:08:26,326 [Omar] Na co myslíš? 141 00:08:26,350 --> 00:08:29,743 [Raven] Tohle je určitě otevřené. 142 00:08:29,767 --> 00:08:31,843 Tady je to určitě otevřené. 143 00:08:31,867 --> 00:08:36,242 Ale to byste se divil jak moc se tato řeka naplní, 144 00:08:36,266 --> 00:08:41,643 a já tady nechci stavět tábor, ať nás jeden dobrý den deště zaplaví 145 00:08:41,667 --> 00:08:43,600 a musí se pohybovat a úkryt, který jsme postavili. 146 00:08:44,243 --> 00:08:45,243 Líbí se mi tady. 147 00:08:45,267 --> 00:08:47,800 Ale pokud budeme stavět tady a zaplaví to, 148 00:08:47,867 --> 00:08:50,743 Budu jako, [cvaknutí jazykem] ti řekl. 149 00:08:50,767 --> 00:08:52,743 -Ale my jsme... - Nepotřebujeme mít "Říkal jsem ti to." 150 00:08:52,767 --> 00:08:55,487 - My... [smích] - Pojďme to udělat rozhodnutí, na kterém se oba shodneme 151 00:08:55,511 --> 00:08:57,063 a nepředvídat drama v budoucnosti. 152 00:08:57,087 --> 00:08:59,443 Dobře. Dobře, chystám se to. [smích] Jde mi o to. 153 00:08:59,467 --> 00:09:04,400 [Raven] Tak se mi tady líbí, protože tohle stromy už jsou jako kotevní body. 154 00:09:04,467 --> 00:09:08,500 Takže přemýšlíš tohle bude vrchol, 155 00:09:08,567 --> 00:09:13,000 a pak musíme dát dva kusy z bambusu tady trochu vyšší 156 00:09:13,066 --> 00:09:14,433 abychom udělali naši střechu. 157 00:09:15,600 --> 00:09:20,443 Tak jsme našli místo, které vypadá docela slušné na postavení tábora. 158 00:09:20,467 --> 00:09:24,800 Chtěli jsme mít takový čtverec konstrukce, která bude trochu lichoběžníková. 159 00:09:27,467 --> 00:09:33,091 Právě teď jen uklízím, abych se dostal je připraven na to, co postavíme. 160 00:09:34,066 --> 00:09:38,343 [Omar] Mám trochu odstup dříve, ale dokázali jsme si to promluvit 161 00:09:38,367 --> 00:09:42,000 a rozhodnout se pro dobré místo a dobrý nápad na strukturu. 162 00:09:42,066 --> 00:09:46,443 Budu dál říkat svůj názor, ale budu ji nejvíc respektovat, 163 00:09:46,467 --> 00:09:48,900 a poslouchejte co má říct, 164 00:09:48,967 --> 00:09:51,127 a jestli nějaké vydá dobré nápady, pojďme na ně. 165 00:09:57,066 --> 00:09:59,643 To se mi nelíbí zvuk, ten hrom. 166 00:09:59,667 --> 00:10:01,300 [Omar] Budu se muset pohnout. 167 00:10:04,867 --> 00:10:08,900 [Omar] Takže si nemyslím, že potřebujeme remízu každý z těch příčných trámů dolů. 168 00:10:08,967 --> 00:10:11,100 [Raven] Určitě ano děje tady. 169 00:10:14,667 --> 00:10:16,800 Bude pršet a můj partner 170 00:10:16,867 --> 00:10:22,142 vykazuje známky bytí velmi názorový, což je dobře. 171 00:10:22,166 --> 00:10:25,843 Ale je toho víc než jeden způsob, jak stáhnout kočku z kůže. 172 00:10:25,867 --> 00:10:30,344 Takže budu kousat můj jazyk zatím, 173 00:10:30,368 --> 00:10:34,867 ale uvidíme, jak to půjde, protože ona je zkouší mou trpělivost jen trochu. 174 00:10:38,200 --> 00:10:40,643 Čau. Člověče, venku je horko. 175 00:10:40,667 --> 00:10:45,000 [Raven] To nejsou oni začít odkládat jako první. Jsou to tyto. 176 00:10:45,066 --> 00:10:51,943 Jsou nějaké věci, kterými jsem? děláš právě teď, co schvaluješ? 177 00:10:51,967 --> 00:10:53,647 - [Omar] Už jsem to dělal. - [Raven] 178 00:10:53,680 --> 00:10:55,257 - [Omar] Už jsem byl na takových věcech. - [Raven] 179 00:10:55,281 --> 00:10:56,543 [Omar] Udělal jsem to. 180 00:10:56,567 --> 00:10:59,300 [Omar] Opravdu nechci sedět a hádat se s ní celé dny. 181 00:11:01,967 --> 00:11:05,667 Ale já vím, co dělám, a nemám rád, když mi někdo říká, že ne. 182 00:11:07,900 --> 00:11:12,000 [Raven] Chápu, že můj tón, pro někoho, kdo mě nezná, 183 00:11:12,066 --> 00:11:16,000 může přijít jako těžké vypořádat se, protože mám jasno. 184 00:11:16,066 --> 00:11:21,142 Ale jen proto, že jsem to neudělal expedice na přežití v divočině předtím 185 00:11:21,166 --> 00:11:24,500 neznamená, že nevím jak [píp] přežít, protože já ano. 186 00:11:24,567 --> 00:11:28,543 [Omar] Nevím co došlo k naší komunikaci. 187 00:11:28,567 --> 00:11:30,844 [Omar] Vím, že se to stalo v posledních 25 minutách. 188 00:11:30,868 --> 00:11:35,543 Takže čímkoli procházíš, já jsem promiň, že jsem ti to udělal nebo co. 189 00:11:35,567 --> 00:11:37,647 Tady, to je to, co uděláme dělat. Jestli mě slyšíš mluvit, 190 00:11:37,671 --> 00:11:39,351 a ty mluvíš zatímco říkám slova, 191 00:11:39,375 --> 00:11:42,076 pak to, to je jen a věc vědět, že jsem, 192 00:11:42,100 --> 00:11:44,300 Jsem si vědom svého tendenci to dělat, 193 00:11:44,367 --> 00:11:46,076 a přál bych si, abys byl vědom si své tendence to dělat. 194 00:11:46,100 --> 00:11:48,242 - [Omar] Dobře, budu... - [Raven] Protože jsi, děláš to právě teď. 195 00:11:48,266 --> 00:11:49,476 A byl jsi dělám to od té doby, co jsem tě poznal. 196 00:11:49,500 --> 00:11:50,910 - [Omar] 100, 100 %. - [Raven] Děláte to právě teď. 197 00:11:50,934 --> 00:11:52,843 - Ale všechno, co říkám... - Děláte to právě teď. Ne ale. Ne ale. 198 00:11:52,867 --> 00:11:54,743 Vše... Ale... Počkat, ne, ano. Ale já ano dostat šanci něco říct, nebo... 199 00:11:54,767 --> 00:11:56,376 Až budu mluvit? 200 00:11:56,400 --> 00:11:58,242 Nemám čas, abys seděl a poučte mě o tom, kolik toho dělám. 201 00:11:58,266 --> 00:12:01,560 Dobře, takže je to tak jak to půjde. 202 00:12:03,000 --> 00:12:04,943 [Raven] Prostě budeme pracovat aniž bychom se navzájem poslouchali. 203 00:12:04,967 --> 00:12:06,543 [Omar] Tak to jsem já plánoval udělat. 204 00:12:06,567 --> 00:12:08,543 - Já jen, takže jsi dal... - Kdykoli. Kdykoli teď. 205 00:12:08,567 --> 00:12:10,042 - Ty si tam navlékni svůj, já tam dám svůj. - Kdykoli. 206 00:12:10,066 --> 00:12:11,943 To je perfektní. Jen měj děláš to, co děláš. 207 00:12:11,967 --> 00:12:14,242 Nepracuji proti vám, ale Nenechám se poslouchat. 208 00:12:14,266 --> 00:12:16,343 Zní to jako vy. to opravdu to zní jako vy. 209 00:12:16,367 --> 00:12:18,543 Vraťme se jen k práci bez mluvení. Co takhle? 210 00:12:18,567 --> 00:12:19,477 Nikdy jsme se tam nedostali. 211 00:12:19,501 --> 00:12:21,181 No, pojďme, no, udělejme to hned teď. 212 00:12:22,867 --> 00:12:24,433 Perfektní. 213 00:12:28,667 --> 00:12:34,611 [Raven] Začínám cítit brouky, a rád bych rozdělal oheň. 214 00:12:41,900 --> 00:12:43,967 - Natáčení. - Chlapče, to je dobrý. 215 00:12:56,266 --> 00:12:57,266 [pípnutí] 216 00:13:00,246 --> 00:13:01,944 [Raven] Oheň nás vzdal. 217 00:13:01,968 --> 00:13:04,743 Snad se nám to podaří zítra rozdělat oheň, 218 00:13:04,767 --> 00:13:06,943 protože tohle není co můj plán byl pro dnešek. 219 00:13:06,967 --> 00:13:09,100 [Omar] Díky bohu toto je teplé místo. 220 00:13:17,100 --> 00:13:21,000 [Omar] 221 00:13:26,867 --> 00:13:28,543 [Raven] 222 00:13:28,567 --> 00:13:30,743 [Omar] Jo, spíš, ale já tu držím... 223 00:13:30,767 --> 00:13:32,077 [Raven] A pak zlobíš se na mě za to. 224 00:13:32,101 --> 00:13:34,061 [Omar] Nemáte mezera támhle v síti. 225 00:13:34,085 --> 00:13:37,700 Jsem tady a bojuji s propastí tady aby se tam brouci nedostali. víš? ty... 226 00:13:37,767 --> 00:13:39,242 Dostávám kousání, prostě protože si nestěžuji 227 00:13:39,266 --> 00:13:40,243 neznamená, že jsem ne nepříjemné. 228 00:13:40,267 --> 00:13:41,843 [Omar] Ne, nejsi drží síť dole. 229 00:13:41,867 --> 00:13:43,443 [Raven] Nebudu s tebou mluvit ještě víc, když pokaždé, když začnu mluvit... 230 00:13:43,467 --> 00:13:44,943 [Omar] Dobře, tedy jen se mnou nemluv. 231 00:13:44,967 --> 00:13:46,643 [Raven] ...začnete mluvit uprostřed mé řeči. Prosím. 232 00:13:46,667 --> 00:13:47,943 - [Omar] Tak na mě prostě nemluv. Přestaň se mnou mluvit. - [Raven] Buďte si toho vědomi. 233 00:13:47,967 --> 00:13:49,343 [Raven] Nejsem přestanu mluvit! 234 00:13:49,367 --> 00:13:51,247 Jsi naštvaný, protože Spím pohodlně... 235 00:13:51,271 --> 00:13:53,951 - [Omar] Nejsem naštvaný. - [Raven] ...i když mě kousne. 236 00:13:53,975 --> 00:13:57,203 - [Raven] Teď jsi [píp] mě s [píp] postojem! - [Omar] Dobře, dobře. 237 00:14:05,166 --> 00:14:09,100 Nechtěl jsem tak moc začínat drama, ale to se stává. 238 00:14:09,166 --> 00:14:12,543 Dva různí lidé se vlastně neznají ostatní, nevím, jak navzájem fungují. 239 00:14:12,567 --> 00:14:15,543 Nemyslím si, že my navzájem se vůbec nenávidět. 240 00:14:15,567 --> 00:14:17,727 Jen mám pocit, že se snažíme abychom se vzájemně pochopili. 241 00:14:17,767 --> 00:14:19,476 Polepšíme se. 242 00:14:19,500 --> 00:14:22,242 Nechám situaci uklidnit a trochu a pak s ní promluvím, 243 00:14:22,266 --> 00:14:25,343 a omluvím se, že mluvím nad ní a doufejme, že můžeme jít dál. 244 00:14:25,367 --> 00:14:27,167 Protože to opravdu děláme navzájem se tady potřebujeme. 245 00:14:29,567 --> 00:14:33,927 [Omar] Za prvé, chci říct že je mi líto, že tolik mluvím. 246 00:14:33,951 --> 00:14:39,443 Jen jsem nervózní a tak chci se omluvit, že jsem narazil, 247 00:14:39,467 --> 00:14:44,242 víte, arogantní nebo egoistický nebo cokoli jiného. 248 00:14:44,266 --> 00:14:47,076 Neuděláme to pokud nebudeme spolupracovat. 249 00:14:47,100 --> 00:14:50,142 [Raven] Naprosto souhlasím. A my jsme tady dvě ega, 250 00:14:50,166 --> 00:14:51,600 a ani jeden z nás není dokonalý. 251 00:14:51,667 --> 00:14:53,800 Ale chci, abys to věděl že jsem ve vědomém prostoru 252 00:14:53,867 --> 00:14:56,600 myslet na své ego a mé vnímání v každé době, 253 00:14:56,667 --> 00:14:58,443 a opravdu potřebuji že od mého partnera. 254 00:14:58,467 --> 00:15:01,900 Dobře. Já, víš, a já vážím si toho, že mi to říkáš. 255 00:15:01,967 --> 00:15:05,142 To je poprvé, co jsem někdy někdo řekl... 256 00:15:05,166 --> 00:15:06,743 - Přestaňte mluvit o jiných lidech. - ...Řekni to. 257 00:15:06,767 --> 00:15:08,443 - Prosím, buď hned. - Já vím, právě jsi to řekl. 258 00:15:08,467 --> 00:15:09,743 Reaguji na to, co jsi řekl. 259 00:15:09,767 --> 00:15:10,677 Myslím, že tomu nerozumíš odkud pocházím. 260 00:15:10,701 --> 00:15:12,261 Ne, nejsi také mi rozumí. 261 00:15:12,285 --> 00:15:15,245 - Takže jsi psychická... - Rád bych vám vysvětlil, v čem se mýlíte. 262 00:15:15,269 --> 00:15:17,443 Oh, takže teď budeš řekni mi, co dělám špatně. 263 00:15:17,467 --> 00:15:18,543 - O mně. - To ti nemůžu říct. 264 00:15:18,567 --> 00:15:20,343 Neříkám, že dostávám něco špatného od tebe. 265 00:15:20,367 --> 00:15:21,543 [Raven] Potřebujete aby ses mě zeptal, jak se cítím. 266 00:15:21,567 --> 00:15:22,743 [Omar] A to je soudím tě. 267 00:15:22,767 --> 00:15:24,042 [Raven] Ty jsi... Přerušuješ mě. 268 00:15:24,066 --> 00:15:25,443 - [Omar] To byl soudce? - [Raven] Přerušuješ mě. 269 00:15:25,467 --> 00:15:26,876 - To byl soudce? - Přerušuješ mě. 270 00:15:26,900 --> 00:15:28,242 - Ne, to byl komentář... - Přerušil jsem a omluvil jsem se za to. 271 00:15:28,266 --> 00:15:29,843 To bylo komentování na prohlášení, které jste řekl. 272 00:15:29,867 --> 00:15:31,142 Nemluvíš dál když jsem řekl přerušení. 273 00:15:31,166 --> 00:15:33,042 - Je mi nepříjemné brát... - Udělal jsem dva [pípnutí] komentáře. 274 00:15:33,066 --> 00:15:34,976 - Právě jsem ti řekl, že jsi mě přerušil. - A teď chceš znovu mluvit. 275 00:15:35,000 --> 00:15:37,643 - A pokud jsem vás vyrušil, omluvil jsem se dvakrát. - Oh, můj bože. Nemůžu to udělat. 276 00:15:37,667 --> 00:15:38,843 - Právě jsem řekl, že máš pravdu. - Nemůžu... Dobře. 277 00:15:38,867 --> 00:15:40,042 Možná můžeš udělej to sám. 278 00:15:40,066 --> 00:15:41,443 - Jen jsi mě přerušil. - Ahoj. 279 00:15:41,467 --> 00:15:42,943 - A neomluvil ses. - Dobře. Dobře. 280 00:15:42,967 --> 00:15:44,343 A máte pocit, že můžete nepřestávej v mluvení. 281 00:15:44,367 --> 00:15:46,242 [Omar] Potřebuji... Oh, můj bože. Ježíši Kriste. Jako, tohle je... 282 00:15:46,266 --> 00:15:47,843 Jako když říkáme stop, stop. 283 00:15:47,867 --> 00:15:49,133 Nemluvím s tebou! 284 00:15:49,166 --> 00:15:51,447 - Nech to být. Bůh! - Ale řekl jsem, že potřebuji chvilku! Odejít! 285 00:15:51,471 --> 00:15:54,363 - Nech to být, je ti 40 a 16. Je to... - Procházka. A. Způsob. Chůze. A. Způsob. 286 00:15:54,387 --> 00:15:57,743 [Omar] Přesouvám to celé věc. Nikdy jsem nepotkal nikoho jako jsi ty. 287 00:15:57,767 --> 00:15:59,543 Tuto výzvu zvládnu. 288 00:15:59,567 --> 00:16:04,843 Ale nemůžu ležet v pěti pět [pípnutí] úkryt s tím. 289 00:16:04,867 --> 00:16:09,843 Bavte se v té zatracené kolumbijské džungli sám sebou. Nemůžu to [pípnout] udělat. 290 00:16:09,867 --> 00:16:12,443 To je [pípnutí] směšné. 291 00:16:12,467 --> 00:16:14,843 Mám pocit, že jsem vešel tam s klidnou hlavou. 292 00:16:14,867 --> 00:16:17,943 Nechal jsem ji mluvit a jednou jsem se pokusil vyvrátit 293 00:16:17,967 --> 00:16:19,900 něco, co ona nesouhlasil s tím, 294 00:16:19,967 --> 00:16:23,000 pak se jen otočí do tohoto monstra. 295 00:16:23,066 --> 00:16:25,500 Třeba sebemenší věc... 296 00:16:25,567 --> 00:16:31,600 ...způsobí, že prostě odletí a něco mi říká, že má ráda konflikty. 297 00:16:31,667 --> 00:16:34,843 Má ráda drama. já nevím co z toho s ní pramenilo, 298 00:16:34,867 --> 00:16:37,242 ale to není dobré s mou osobností. 299 00:16:37,266 --> 00:16:40,700 Nechci jít domů, ale Nevím, jestli tu můžu zůstat, 300 00:16:40,767 --> 00:16:43,767 protože nebudu být tak zacházeno. 301 00:16:45,567 --> 00:16:48,242 [Raven] Nemyslím že přežití 302 00:16:48,266 --> 00:16:51,000 znamená, že máte být nejlepšími přáteli. 303 00:16:51,066 --> 00:16:53,242 Neposlouchá. A to byl ten problém. 304 00:16:53,266 --> 00:16:58,142 Zen to ale ven. Protože já musíme se ujistit, že máme lepší úkryt, 305 00:16:58,166 --> 00:17:00,943 a bude odolný proti dešti, takže můžu být v pohodě. 306 00:17:00,967 --> 00:17:04,242 Jsem jedináček a moje máma vychoval mě k soběstačnosti. 307 00:17:04,266 --> 00:17:06,066 Jsem prostě zvyklý dělat věci sám. 308 00:17:08,727 --> 00:17:11,167 [Omar] Nebudeme se opírat navzájem a pomáhat si, 309 00:17:11,191 --> 00:17:15,443 nemá smysl sedět ve stejném čtverec pět krát pět je prostě mizerný. 310 00:17:15,467 --> 00:17:18,507 Můžeme také udělat dva různé úkryty, pokud nebudeme mluvit. 311 00:17:18,531 --> 00:17:24,132 Problém je, že musím postavit přístřešek s menší energií než včera. 312 00:17:24,900 --> 00:17:27,767 Co s tím místem? 313 00:17:28,467 --> 00:17:30,367 To vypadá dobře, co? 314 00:17:36,900 --> 00:17:39,300 Postavím na to tohle. 315 00:17:39,367 --> 00:17:45,500 A uvidíme, jestli jich můžu položit víc takto odchází, takže voda odtéká. 316 00:17:45,567 --> 00:17:47,600 Jen musím udělat to přes noc. 317 00:17:53,100 --> 00:17:55,000 [Raven] Nemám za chvíli viděl Omara. 318 00:17:55,066 --> 00:17:57,567 Snad nechá používám mačetu. 319 00:17:58,667 --> 00:17:59,734 [Raven] Ahoj. 320 00:18:00,264 --> 00:18:01,264 [Raven] Mohu použít mačetou na řezání tohoto bambusu. 321 00:18:01,288 --> 00:18:03,200 [Raven] Mohu použít mačetou na řezání tohoto bambusu 322 00:18:03,266 --> 00:18:06,443 aby to nevyčnívalo ven spodní část této moskytiéry? 323 00:18:06,467 --> 00:18:11,943 Uh, co kdybych obchodoval použití této mačety 324 00:18:11,967 --> 00:18:13,400 za polovinu té moskytiéry? 325 00:18:14,100 --> 00:18:15,900 Ne. 326 00:18:15,967 --> 00:18:19,643 Vidíš? Chceš vzít ale ty nechceš dát. 327 00:18:19,667 --> 00:18:21,843 [Raven] Zřejmě je jít spát odděleně, 328 00:18:21,867 --> 00:18:24,242 ale řekl: "Budu spát odděleně“? Ne. 329 00:18:24,266 --> 00:18:25,800 To není dobrý komunikátor. 330 00:18:25,867 --> 00:18:29,600 Ale toto je součástí boje o přežití. 331 00:18:29,667 --> 00:18:33,051 Je, víte, jiný osobnosti lidí. 332 00:18:33,667 --> 00:18:35,667 Mám takovou žízeň. 333 00:18:37,166 --> 00:18:41,343 Můžete to udělat jen asi tři dny, maximálně čtyři dny bez vody, 334 00:18:41,367 --> 00:18:46,100 a dnes ráno jsem šel trochu moc tvrdě, takže zítra priorita číslo jedna. 335 00:18:57,166 --> 00:18:59,367 Snažím se být jako respektující, jak jen mohu. 336 00:19:00,287 --> 00:19:02,287 Ahoj. 337 00:19:02,867 --> 00:19:04,367 Mohu použít zapalovač? 338 00:19:05,100 --> 00:19:06,266 [Raven] Je to tady. 339 00:19:06,900 --> 00:19:08,343 V této hromadě. 340 00:19:08,367 --> 00:19:11,643 Ale musíme pracovat ze sdílení věcí. 341 00:19:11,667 --> 00:19:14,943 Budete potřebovat oheň více v noci než já, 342 00:19:14,967 --> 00:19:18,643 takže pokud spolu dokážeme najít rutinu kam to ráno přineseš. 343 00:19:18,667 --> 00:19:22,142 Oh, jsem s tebou. já jsem všechno o tom. Jde mi o... 344 00:19:22,166 --> 00:19:25,700 [Raven] Máš mačetu. Můžete si vyrobit hrnec s bambusem. 345 00:19:25,767 --> 00:19:27,687 [Raven] Žádné nemám jiný způsob, jak udělat hrnec, 346 00:19:27,711 --> 00:19:30,351 - [Raven] tak prosím, pamatuj na to. - [Omar] Já, slyším tě. 347 00:19:33,900 --> 00:19:35,443 Dovolte mi, abych si vzal kousek sem. 348 00:19:35,467 --> 00:19:39,042 nikdy jsem tak strašně toužil po vodě, 349 00:19:39,066 --> 00:19:43,242 tak jsem dostal zelenou bambus k vaření vody 350 00:19:43,266 --> 00:19:45,900 abyste se zcela vyhnuli používání hrnce. 351 00:19:45,967 --> 00:19:50,042 Co nejvíc konfliktů vyhnout se mým partnerem, tím lépe. 352 00:19:50,066 --> 00:19:51,900 Zasáhla nebo minula. Je nahoře a dole. 353 00:19:51,967 --> 00:19:56,643 Jednoho dne je šťastná a pak jiný den si myslím, že je na mě zase naštvaná. 354 00:19:56,667 --> 00:20:00,667 Bambus je skvělý. Je to mezi tím duté každý kloub. Takže dokáže zadržet vodu. 355 00:20:03,300 --> 00:20:04,300 Tady je můj hrnec. 356 00:20:05,300 --> 00:20:10,166 Teď to zkusím a rozdělat oheň. 357 00:20:15,000 --> 00:20:17,800 Oh, dusilo se to. já příliš vzrušený. Relaxovat. 358 00:20:27,867 --> 00:20:30,000 Ano. Jdeme. 359 00:20:30,287 --> 00:20:33,003 Bála jsem se noc tolik. 360 00:20:33,567 --> 00:20:34,976 Tento oheň je vším. 361 00:20:35,000 --> 00:20:38,100 Nemyslel jsem si, že to zvládnu další noc bez něj. 362 00:20:45,700 --> 00:20:47,900 Je to horké, ale je to dobré. 363 00:20:51,100 --> 00:20:53,800 Začíná přežívat. 364 00:20:59,200 --> 00:21:03,047 Žádné jsem neměl voda od té doby, co jsem s tím začal. 365 00:21:03,071 --> 00:21:05,804 A postavil jsem si vodu cedník, protože by mohlo pršet. 366 00:21:06,867 --> 00:21:09,200 Není zima a já mít moskytiéru, 367 00:21:09,266 --> 00:21:12,500 tak nemít oheň je stále v pořádku, 368 00:21:12,567 --> 00:21:16,943 protože dešťová voda je můj jediný zdroj vody tady, a to je vše, co potřebuji. 369 00:21:16,967 --> 00:21:19,943 Nějaké budou kapaliny v těchto nádobách 370 00:21:19,967 --> 00:21:22,643 až skončí tento déšť, a to je záruka. 371 00:21:22,667 --> 00:21:24,500 [Omar] [pípnutí] 372 00:21:24,567 --> 00:21:28,242 Udělám překrytí nejdřív můj oheň, pak pro mě střecha později. 373 00:21:28,266 --> 00:21:30,867 Budu sedět v dešti tak dlouho jak tento oheň pokračuje. 374 00:21:36,266 --> 00:21:37,843 Musíme spěchat, spěchat, spěchat. 375 00:21:37,867 --> 00:21:39,667 Oh, dochází mi čas. 376 00:21:47,300 --> 00:21:50,042 Dokud to sedí a celou noc kouří... 377 00:21:50,066 --> 00:21:51,567 ...s trochou tepla... 378 00:21:52,500 --> 00:21:53,667 ...budeme dobří. 379 00:21:59,467 --> 00:22:03,087 Posílil jsem struktura, ve které spím, 380 00:22:03,111 --> 00:22:06,011 a neočekávám být mokrý. 381 00:22:06,767 --> 00:22:09,667 [Omar] Právě prší tak těžké, jak to jen může být. 382 00:22:30,300 --> 00:22:31,300 [křičí] 383 00:22:35,900 --> 00:22:37,242 [Omar] Čtvrtý den. 384 00:22:37,266 --> 00:22:39,343 Včerejší noc byla prostě mizerná. 385 00:22:39,367 --> 00:22:41,300 Celou noc pršelo. 386 00:22:41,367 --> 00:22:44,266 Byla jsem celá mokrá. Jsem podmáčený. 387 00:22:46,367 --> 00:22:48,400 Oh, to je co mluvím o. 388 00:22:53,767 --> 00:22:57,142 Mám takovou žízeň a je voda se hromadí na tomto stromě. 389 00:22:57,166 --> 00:23:00,066 Dostal jsem své malé brčko, takže ne musí se tam dostat. 390 00:23:02,000 --> 00:23:03,567 [usrkání] 391 00:23:05,567 --> 00:23:07,600 Hurááá! 392 00:23:11,500 --> 00:23:13,000 Jen se zablbnout. 393 00:23:14,700 --> 00:23:16,843 Ničí mě brouci. 394 00:23:16,867 --> 00:23:21,700 Ale co můžu, abych to zkusil aby je od sebe odehnal, když pracuji. 395 00:23:21,767 --> 00:23:25,743 Je to dost těžké udělat tato práce se dvěma lidmi, 396 00:23:25,767 --> 00:23:29,543 ale z konfliktních důvodů, muset to udělat sám, 397 00:23:29,567 --> 00:23:33,030 Jen další výzva sama o sobě. 398 00:23:37,100 --> 00:23:38,567 Ale vypil jsem spoustu vody. 399 00:23:39,400 --> 00:23:41,567 To je čas na to posílit tuto věc. 400 00:23:45,967 --> 00:23:49,443 [Raven] Včera v noci jsem si všiml že střechou hodně zatékalo 401 00:23:49,467 --> 00:23:52,743 kde Omar uvázal trámy. 402 00:23:52,767 --> 00:23:54,343 Vůbec je nesvazoval. 403 00:23:54,367 --> 00:23:58,343 Paprsek se právě ohýbal pod tíhou všech zbytků listů 404 00:23:58,367 --> 00:23:59,743 že na to nasadil. 405 00:23:59,767 --> 00:24:03,791 Tak si nějaké pořídím šňůru a pokusit se ji napravit. 406 00:24:03,815 --> 00:24:05,448 Mohu použít mačetu, prosím, teď? 407 00:24:05,514 --> 00:24:06,400 Ano. 408 00:24:06,467 --> 00:24:10,900 Uh, být sám je není největší problém. 409 00:24:10,967 --> 00:24:13,743 Některé věci mohou být těžší. 410 00:24:13,767 --> 00:24:16,343 [Omar] Jsem uprostřed svého úkryt se zapnutým nočním viděním, 411 00:24:16,367 --> 00:24:18,042 protože jsem se rozhodl abych to posílil, 412 00:24:18,066 --> 00:24:22,400 a udělal jsem to tak těsně, že ano tady není skoro žádné světlo. 413 00:24:22,467 --> 00:24:27,000 To je poprvé, co jsem bylo zcela bez chyb 414 00:24:27,066 --> 00:24:28,567 od té doby, co jsem tady. 415 00:24:43,467 --> 00:24:44,976 [výdech] 416 00:24:45,000 --> 00:24:47,142 Dnes chci udělat past na ryby. 417 00:24:47,166 --> 00:24:50,467 Jdi najít tu mačetu, uvidíme může to rozřezat pro nastavení. 418 00:24:52,367 --> 00:24:55,200 Přidávám další listy aby byla odolná proti dešti. 419 00:24:55,266 --> 00:24:57,800 Co to může bolet? Může to jen pomoci. 420 00:24:57,867 --> 00:25:01,076 Normálně bych řekl, že ano jen mu vrať tu mačetu, 421 00:25:01,100 --> 00:25:04,431 ale dohodli jsme se, že přinese já zapalovač ohně během dne, 422 00:25:04,455 --> 00:25:05,800 a uchovávejte ji přes noc. 423 00:25:05,867 --> 00:25:08,042 A on to neudělal. 424 00:25:08,066 --> 00:25:09,800 Není to dobrý partner, není dobrý soused. 425 00:25:09,867 --> 00:25:11,743 Sdílíme dodávky, jak bylo diskutováno. 426 00:25:11,767 --> 00:25:12,767 Souhlasil. 427 00:25:13,867 --> 00:25:14,943 Ahoj. 428 00:25:14,967 --> 00:25:16,643 Potřebuji svou mačetu. 429 00:25:16,667 --> 00:25:20,242 No, vlastně... já chci ti připomenout, že jsem řekl, 430 00:25:20,266 --> 00:25:21,976 protože potřebujete pálit více v noci, 431 00:25:22,000 --> 00:25:25,300 kdybyste si to mohli nechat v noci a během dne mi přineste podpalovač. 432 00:25:25,367 --> 00:25:28,400 Zapalovač ohně používám během den také, víš co myslím? 433 00:25:28,467 --> 00:25:32,600 Takže... nemůžu být... Získávám tma a pak se snaží rozdělat oheň. 434 00:25:32,667 --> 00:25:35,042 - Ráno mi přines podpalovač... - Ráno, ráno... 435 00:25:35,066 --> 00:25:36,543 ...a budete to mít přiměřené množství času 436 00:25:36,567 --> 00:25:37,743 určitě pro vás rozdělat oheň v noci. 437 00:25:37,767 --> 00:25:38,700 Perfektní. Perfektní. 438 00:25:38,767 --> 00:25:40,643 Chceš to hned? 439 00:25:40,667 --> 00:25:43,843 Já ne, protože je pozdě, a budeme se držet plánu, 440 00:25:43,867 --> 00:25:48,042 a ty se toho jen držíš není bytí dobrý komunikátor nebo soused. 441 00:25:48,066 --> 00:25:51,300 Myslím, že všichni bychom mohli pracovat na bytí lepšími sousedy a komunikátory. 442 00:25:51,367 --> 00:25:54,800 Řekni mi, co musím udělat. Být a lepší soused. Protože jsem byl... 443 00:25:54,867 --> 00:25:56,843 - Řekl jsem, že chci... - Co takhle... Co takhle pokaždé... Ne. 444 00:25:56,867 --> 00:25:58,142 Dovolte mi dokončit větu resp tam se zastavíme. 445 00:25:58,166 --> 00:25:59,843 Pokaždé, když každého přerušíme jinak se jen zastavíme, 446 00:25:59,867 --> 00:26:01,176 protože nemám trpělivost na to. 447 00:26:01,200 --> 00:26:03,242 - Žádal jsem tě, abys přestal. - Dobře, dej mi mou mačetu. 448 00:26:03,266 --> 00:26:04,843 Žádal jsem tě, abys přestal. Proč? nedávejte mi podpalovač 449 00:26:04,867 --> 00:26:06,176 a pokusím se vyrobit oheň na vlastní pěst. 450 00:26:06,200 --> 00:26:08,543 - Jen jsem se tě zeptal, jestli to chceš. - Já, změnil jsem názor 451 00:26:08,567 --> 00:26:10,443 protože jsi "moje" a dej-dej. 452 00:26:10,467 --> 00:26:12,543 Neříkej mi to být lepší soused 453 00:26:12,567 --> 00:26:15,700 když se ke mně chováš jako [píp] pokaždé, když mě uvidíš. 454 00:26:15,767 --> 00:26:17,643 Takže se podělíme [pípnutí] sdílíte. 455 00:26:17,667 --> 00:26:19,076 [Havraní bzučení] 456 00:26:19,100 --> 00:26:20,509 - Promiň, promiň, promiň. Zbytečné. - Víš co? Půjdu pěšky 457 00:26:20,533 --> 00:26:22,343 zpátky do mého úkrytu a můžeš pojď si pro ten zatracený startér ohně. 458 00:26:22,367 --> 00:26:24,443 Nezacházíš s lidmi jako [píp] a pak je o něco požádat. 459 00:26:24,467 --> 00:26:25,900 Tak [pípání] nefunguje. 460 00:26:25,967 --> 00:26:27,376 Nemusíš mě mít rád. 461 00:26:27,400 --> 00:26:29,640 Jen mi to musíš dát zapalovač ohně, jak jsme se dohodli. 462 00:26:29,664 --> 00:26:30,843 [smích] 463 00:26:30,867 --> 00:26:33,443 Mluvím s partnerem je jen ztracený případ. 464 00:26:33,467 --> 00:26:37,042 Je nejdrsnější člověk, kterého jsem kdy potkal. 465 00:26:37,066 --> 00:26:40,643 Takže se budu jen vyhýbat celou tu situaci, 466 00:26:40,667 --> 00:26:42,467 a nebudu nech mě to dostat dolů. 467 00:26:47,867 --> 00:26:49,700 [Omar] Zaručuji jsou tam ryby. 468 00:26:49,767 --> 00:26:51,967 Jen zůstávají v hloubky, takže je nevidíte. 469 00:26:53,266 --> 00:26:59,300 Viděl jsem, jak se tam umístil survivalista vyčnívá každých šest palců, 470 00:26:59,367 --> 00:27:01,600 hůl, hůl, hůl, hůl, hůl, 471 00:27:01,667 --> 00:27:04,843 Celou cestu tam a my budeme mít v ní vinnou révu, aby udělal plot. 472 00:27:04,867 --> 00:27:07,142 Stejně jako košík na ryby. 473 00:27:07,166 --> 00:27:09,867 Ale celý kus vody tady bude košík. 474 00:27:23,500 --> 00:27:25,800 Udělej tu zatracenou věc. 475 00:27:25,867 --> 00:27:27,667 Jdi a vezmi si nějaké návnada. To je připraveno. 476 00:27:28,867 --> 00:27:29,867 Hmyz. 477 00:27:40,867 --> 00:27:42,643 Ráno, den šestý. 478 00:27:42,667 --> 00:27:45,400 Šel jsem si pro nějaké další podpal a bylo to suché, 479 00:27:45,467 --> 00:27:47,400 takže bych mohl být schopen zapálit. 480 00:27:48,567 --> 00:27:50,667 Chci použít všechny jako první tito malí. 481 00:27:56,166 --> 00:27:57,643 To je to, o čem mluvím. 482 00:27:57,667 --> 00:27:59,600 Co? Ó! 483 00:27:59,667 --> 00:28:02,200 Sednu si tady a vařit co nejvíce vody 484 00:28:02,266 --> 00:28:04,767 a pít jako hodně z toho, jak můžu. 485 00:28:06,100 --> 00:28:09,743 [Raven] Cítím se a trochu hladový. 486 00:28:09,767 --> 00:28:12,543 Tak jsem dnes šel hledat nějaké možnosti stravování. 487 00:28:12,567 --> 00:28:14,643 Páni. Ochladit. 488 00:28:14,667 --> 00:28:16,867 Tento strom má hodně vápna. 489 00:28:22,867 --> 00:28:26,076 Celá, jako, potřebuje komunikovat za účelem výměny věcí, 490 00:28:26,100 --> 00:28:28,266 jako, já prostě nejsem fanoušek. 491 00:28:28,700 --> 00:28:30,242 Tady je jeden. 492 00:28:30,266 --> 00:28:34,270 A jídla k jídlu je dost které se nemusí vařit. 493 00:28:35,500 --> 00:28:36,767 Mmm 494 00:28:46,567 --> 00:28:48,343 [Omar] Člověče, nemůžu uvěřit 495 00:28:48,367 --> 00:28:51,166 kolik musíš opravdu sledujte tyto ohně. 496 00:28:59,400 --> 00:29:00,867 Oh, ne. 497 00:29:05,400 --> 00:29:08,867 Oh, můj bože. 498 00:29:13,166 --> 00:29:14,800 Svatý [píp]. 499 00:29:15,867 --> 00:29:18,743 Jsem panic, protože Zakládám svůj oheň, 500 00:29:18,767 --> 00:29:21,400 a jde to trochu nahoru teplejší, než jsem si myslel. 501 00:29:23,100 --> 00:29:25,400 Nechtěl jsem celý přístřešek jít nahoru. 502 00:29:25,467 --> 00:29:28,900 Právě jsem si vzal nejbližší vodu já a byla to čistá pitná voda. 503 00:29:28,967 --> 00:29:33,343 Musel jsem si nasadit štít proti dešti ven, aniž by uhasil oheň. 504 00:29:33,367 --> 00:29:35,400 Bylo to docela utrpení. 505 00:29:45,667 --> 00:29:48,543 [Raven] Hodně jsem pil dešťové vody téměř každou noc, 506 00:29:48,567 --> 00:29:52,343 ale neměl jsem dost jídla. 507 00:29:52,367 --> 00:29:54,142 přemýšlel jsem o lípě. 508 00:29:54,166 --> 00:29:57,667 Podívám se, jestli můžu něco z toho posekat. 509 00:30:01,567 --> 00:30:03,242 [Omar] Jdu zkontrolujte mou past na ryby. 510 00:30:03,266 --> 00:30:04,967 neumím si to představit cokoli je tady. 511 00:30:05,667 --> 00:30:06,707 Nastražil jsem jen dvakrát. 512 00:30:07,667 --> 00:30:09,844 Svatý [píp]. V žádném případě. 513 00:30:09,868 --> 00:30:11,743 Ještě tam mám jednu rybu. 514 00:30:11,767 --> 00:30:14,700 Není to velký, ale myslím, že to funguje. 515 00:30:18,166 --> 00:30:19,400 Oh, [píp]. 516 00:30:28,100 --> 00:30:30,600 [Raven] Právě jsem dostal 11 citrusů. 517 00:30:30,667 --> 00:30:32,800 Bylo to náročné, ale stálo to za to. 518 00:30:33,800 --> 00:30:35,800 [Omar] Bože, já potřeboval to právě teď. 519 00:30:35,867 --> 00:30:39,567 Tato ryba znamená právě tolik pro mou mysl stejně jako pro mé tělo. 520 00:30:42,667 --> 00:30:44,142 To je dobře. 521 00:30:44,166 --> 00:30:47,100 Oh, člověče, mohl bych sněz jich ještě deset. 522 00:30:47,166 --> 00:30:48,467 [usrkání] 523 00:30:49,543 --> 00:30:50,543 Mmm 524 00:30:50,567 --> 00:30:51,444 já jím. 525 00:30:51,468 --> 00:30:52,500 To je vynikající. 526 00:30:52,567 --> 00:30:56,467 A to mi dává chvilka energie. 527 00:31:00,700 --> 00:31:05,142 Poslední dobou jsem nebyl opravdu aktivní pár dní, alespoň poslední dva, 528 00:31:05,166 --> 00:31:08,500 Protože se o to jen snažím šetřit energii, jak jen mohu. 529 00:31:08,567 --> 00:31:09,600 Ale chci jíst. 530 00:31:11,600 --> 00:31:15,242 Je tam kokos plovoucí. Sakra, to je daleko. 531 00:31:15,266 --> 00:31:17,900 Chci tam skočit, ale nejsem skvělý plavec, 532 00:31:17,967 --> 00:31:21,500 tak jsem si říkal, nezkusíme to abychom se utopili v řece. 533 00:31:25,667 --> 00:31:26,843 Ano. 534 00:31:26,867 --> 00:31:30,000 Dívám se k řece, a je tu další. 535 00:31:30,066 --> 00:31:32,643 Skutečný Omar, kterým jsem, říká: 536 00:31:32,667 --> 00:31:35,643 moje nahá divočina soused by mohl použít kokos. 537 00:31:35,667 --> 00:31:38,543 Hej, tady je kokos tady v řece. 538 00:31:38,567 --> 00:31:42,941 Ale nemůžu plavat, abych to dostal. já nevím pokud máte energii, můžete ji mít. 539 00:31:42,965 --> 00:31:46,843 Zlá krev stranou, ona potřebuje jíst tady. 540 00:31:46,867 --> 00:31:48,976 Neměla žádné bílkoviny. 541 00:31:49,000 --> 00:31:50,409 [Raven] Děkuji. 542 00:31:50,433 --> 00:31:54,142 Navíc je tam i past na ryby řeka, kterou jsem udělal přímo támhle. 543 00:31:54,166 --> 00:31:58,443 Jednoho jsem tam chytil. Pokud tam je další, je celý váš. 544 00:31:58,467 --> 00:32:02,200 Chytil ryby, aby je snědl, a já opravdu si myslím, že je to vhodné. 545 00:32:02,266 --> 00:32:05,300 Myslím, že to jeho tělo potřebuje více bílkovin než já. 546 00:32:05,367 --> 00:32:09,242 Myslím, že to byla pevná látka volba pro něj a jeho potřeby. 547 00:32:09,266 --> 00:32:10,677 Jé, kokos. 548 00:32:10,701 --> 00:32:13,242 Vážím si toho, že mě nechal vím, že ten kokos tu byl. 549 00:32:13,266 --> 00:32:14,743 Bylo to od něj opravdu milé. 550 00:32:14,767 --> 00:32:18,076 To bylo opravdu dobré, sousedské co dělat a jsem za to vděčný. 551 00:32:18,100 --> 00:32:19,333 [Omar] Jsme sousedé. 552 00:32:19,367 --> 00:32:21,800 Každému jsme se vyhýbali jinak kvůli konfliktu, 553 00:32:21,867 --> 00:32:24,700 ale přesto jdeme oba přes stejný boj. 554 00:32:24,767 --> 00:32:26,509 Oba máme hlad. 555 00:32:26,533 --> 00:32:30,367 A dva lidé, kteří spolu nevycházejí přes stejný boj se nad tím může spojit. 556 00:32:32,867 --> 00:32:34,166 Páni. 557 00:32:35,344 --> 00:32:36,344 Páni. 558 00:32:36,368 --> 00:32:38,166 [Raven] Jídlo je vzácné tady venku. 559 00:32:38,781 --> 00:32:40,344 Tenhle je vydatný. 560 00:32:40,368 --> 00:32:42,600 Víš, určitě bude dostaň mě k extrakci. 561 00:32:46,100 --> 00:32:48,943 Jen pro můj klid mysli, jdu do... 562 00:32:48,967 --> 00:32:50,767 ...přejděte nějaké ovoce k Omarovi. 563 00:32:51,600 --> 00:32:53,142 - Čau, Omare. - Co se děje? 564 00:32:53,166 --> 00:32:55,042 Mám jich pro vás pět. 565 00:32:55,066 --> 00:32:56,900 Jo, toho si vážím. 566 00:32:56,967 --> 00:32:59,343 - Mám deset. - Hej, to je skvělé. 567 00:32:59,367 --> 00:33:00,467 A ještě nějaké jsou. 568 00:33:01,266 --> 00:33:03,076 Dobře, děkuji mnohokrát. 569 00:33:03,100 --> 00:33:04,820 Jo, dělej, co chceš musím udělat s mačetou. 570 00:33:04,844 --> 00:33:06,109 Děkuju. 571 00:33:06,133 --> 00:33:08,643 [Raven] Jsem za to vděčný sdílení, které začalo. 572 00:33:08,667 --> 00:33:11,421 Když lidé sdílejí, takhle přežiješ. 573 00:33:11,467 --> 00:33:14,067 Kdyby se věci vyvíjely jinak, mohli jsme být skvělými partnery, 574 00:33:14,091 --> 00:33:16,142 ale neměl bych to jinak. 575 00:33:16,166 --> 00:33:18,767 Protože máme své vlastní autentické zážitky. 576 00:33:20,700 --> 00:33:22,900 [Omar] Tak to trochu interakce s mým partnerem 577 00:33:22,924 --> 00:33:24,100 trochu mi zvedl morálku. 578 00:33:24,166 --> 00:33:27,000 Měli jsme normální rozhovor bez abrazivity. 579 00:33:27,066 --> 00:33:29,166 A bylo to krátké, ale beru to. 580 00:33:38,781 --> 00:33:41,142 Co to [pípání]? 581 00:33:41,166 --> 00:33:44,743 Celý můj tábor je zamořený s podivnými černými a červenými mravenci. 582 00:33:44,767 --> 00:33:48,042 To je směšné. Jako já nemůže zachytit [pípnutí] přestávku. 583 00:33:48,066 --> 00:33:51,667 Proč je tam, kde bydlím zamořený mravenci bez důvodu? 584 00:33:52,600 --> 00:33:54,476 Tohle všechno mě dělá... 585 00:33:54,500 --> 00:33:58,743 Je to pro mě utrpení, jako pokaždé udělej krok vpřed, já udělám dva kroky vzad. 586 00:33:58,767 --> 00:34:00,800 Jako, tohle není legrace. 587 00:34:02,000 --> 00:34:03,976 [Raven sténá] 588 00:34:04,000 --> 00:34:05,900 Začíná mě bolet břicho. 589 00:34:05,967 --> 00:34:07,300 [sténání] 590 00:34:07,367 --> 00:34:11,741 Přiděloval jsem svůj kokos, a byla na něm plíseň. 591 00:34:11,765 --> 00:34:13,343 A plíseň jsem seškrábl. 592 00:34:13,367 --> 00:34:15,500 Takže je mi na zvracení. 593 00:34:15,567 --> 00:34:18,367 Mám tohle všechno, jako bublinky, dějí se bouřlivé věci. 594 00:34:19,066 --> 00:34:20,843 Prostě mi to šlo tak dobře. 595 00:34:20,867 --> 00:34:22,400 [roztřeseně si povzdechne] 596 00:34:29,100 --> 00:34:32,543 Kámo, miluju tuhle mouchu prostě miluje můj zadek [pípání]. 597 00:34:32,567 --> 00:34:34,500 Je jako, přímo v mém BH. 598 00:34:34,567 --> 00:34:36,943 Jako, kámo, nech toho. 599 00:34:36,967 --> 00:34:41,142 Pokaždé, když se ohnu, on jen faceplants přímo v mém BH 600 00:34:41,166 --> 00:34:43,843 a vyhodila jsem ho. To je ta nejbláznivější věc. 601 00:34:43,867 --> 00:34:45,500 Ty mouchy jsou tak velké. 602 00:34:45,567 --> 00:34:47,443 Je to jako, opravdu nepříjemné. 603 00:34:47,467 --> 00:34:51,042 Když tu stojím nahá džungle mluví o pohodlí. 604 00:34:51,066 --> 00:34:52,200 Ale cokoli. 605 00:34:58,500 --> 00:35:00,643 [Raven] Trochu jsem jedl kousek shnilého kokosu. 606 00:35:00,667 --> 00:35:02,142 A jako, chtělo se mi zvracet. 607 00:35:02,166 --> 00:35:05,343 Vypil jsem trochu vody a zlepšuje se to. 608 00:35:05,367 --> 00:35:07,076 - Čau, Omare. - Jak to jde? 609 00:35:07,100 --> 00:35:08,343 Mohu použít vaši mačetu? 610 00:35:08,367 --> 00:35:09,567 Jo. 611 00:35:12,000 --> 00:35:13,976 Páni. 612 00:35:14,000 --> 00:35:16,867 [Omar] Jo, celý úkryt je pohlcen mravenci. 613 00:35:23,567 --> 00:35:26,452 [Raven] Skvěle. já doufám, že to funguje. 614 00:35:27,166 --> 00:35:28,166 Díky. 615 00:35:32,000 --> 00:35:34,567 Budu potřebovat aby to fungovalo. 616 00:35:42,767 --> 00:35:44,266 Povedlo se, takže... 617 00:35:45,266 --> 00:35:46,700 Docela rád. 618 00:35:46,767 --> 00:35:48,367 Všichni mravenci odešli domů. 619 00:35:49,266 --> 00:35:51,367 O zatraceném čase. Díky, že jsi přišel. Ne. 620 00:36:00,500 --> 00:36:04,042 Je den 13 a den těžby je zítra. 621 00:36:04,066 --> 00:36:06,142 A cítím se vyčerpaná a nadšený. 622 00:36:06,166 --> 00:36:08,300 Není důvod abych nebyl jen šťastný. 623 00:36:08,367 --> 00:36:09,843 jak se máš? 624 00:36:09,867 --> 00:36:11,943 [povzdechne si] Jsem unavený. jak se máš? 625 00:36:11,967 --> 00:36:13,943 - Totéž. - Vypadáš hubeně. 626 00:36:13,967 --> 00:36:15,543 Taky jsi hodně zhubla. 627 00:36:15,567 --> 00:36:17,976 - [vydechne] - Ale měl jsi dost rezervy. 628 00:36:18,000 --> 00:36:20,600 Já vím, a ty ne mít nějaké, takže [smích]. 629 00:36:20,667 --> 00:36:23,900 Máme dlouhou extrakci, ačkoli. Pokud je to míle, 630 00:36:23,967 --> 00:36:25,940 No, to je míle víc, než dokážu. 631 00:36:25,964 --> 00:36:28,600 Bude mi to připadat jako ne dlouho protože to chceme. 632 00:36:28,667 --> 00:36:30,843 Jo. Jsem na tebe hrdý. 633 00:36:30,867 --> 00:36:33,700 Víš, já nevím, co to je znamená, ale [smích] jsem na tebe hrdý. 634 00:36:33,767 --> 00:36:36,976 Je to dlouhá a těžká záležitost. Nemůžu uvěřit, že jsme to zvládli. 635 00:36:37,000 --> 00:36:39,242 Jsem na tebe taky hrdý. já nikdy nedokázal to, co jsi udělal ty. 636 00:36:39,266 --> 00:36:41,543 [Raven] Bude to hezké odcházíme odsud společně 637 00:36:41,567 --> 00:36:44,343 a dejte si navzájem chválu na to, co jsme zvládli. 638 00:36:44,367 --> 00:36:47,400 Když jsme se s Omarem potkali, bylo to tak sporné a nepohodlné. 639 00:36:47,467 --> 00:36:52,242 A co se pro mě změnilo, je to Myslím, že je to pro něj dost trapné. 640 00:36:52,266 --> 00:36:56,043 Aby mohl spát venku bez moskytiéry. 641 00:36:56,067 --> 00:36:58,200 To já teda ne silný člověk. 642 00:36:58,266 --> 00:37:00,543 Udělal rybu past z bambusu, 643 00:37:00,567 --> 00:37:04,400 a rozhodně má přežití dovednosti, o kterých řekl, že má. 644 00:37:04,467 --> 00:37:07,643 A to respektuji. Uh, velmi. 645 00:37:07,667 --> 00:37:09,443 [Omar] Extrakce zítra to bude těžké. 646 00:37:09,467 --> 00:37:12,700 Matka příroda se zlomí jste na takové úrovni 647 00:37:12,767 --> 00:37:14,800 je těžké vysvětlit, dokud jsi tady nahá. 648 00:37:14,867 --> 00:37:18,100 Myslím, že je to úžasné přišel můj partner. 649 00:37:18,163 --> 00:37:19,643 Nemluvili jsme na celou tu dobu, 650 00:37:19,667 --> 00:37:22,943 ale vydržela to a tvrdě pracovala, 651 00:37:22,967 --> 00:37:26,142 A je znalá a ona ví... Ona, ona je survivalistka. 652 00:37:26,166 --> 00:37:29,367 A jsem nadšený, že jsme se dostali opřete se jeden o druhého, abyste se odsud dostali. 653 00:37:35,600 --> 00:37:38,100 [Raven] Omare! Jsem tak připraven! 654 00:37:38,166 --> 00:37:40,500 [povzdechne si] Den 14. Zvládl jsem to. 655 00:37:40,567 --> 00:37:42,643 [Raven] Konečně tohle nastal okamžik. 656 00:37:42,667 --> 00:37:45,142 Jsem z toho nadšená výbuchy vzrušení. 657 00:37:45,166 --> 00:37:46,867 Vážně. to je výlet našeho života. 658 00:37:48,100 --> 00:37:50,076 Skvělý přístřešek, ale sbohem. 659 00:37:50,100 --> 00:37:53,200 Jsem jen rád, že nemám abych tam dnes v noci spal. 660 00:37:53,266 --> 00:37:55,243 - [Omar] Pojďme ven. - [Raven] Jste připraveni? 661 00:37:55,267 --> 00:37:56,800 [Omar] Jsem tak připraven. 662 00:37:56,867 --> 00:38:00,943 Půjdu s ním po stezce a půjde po stezce se mnou, 663 00:38:00,967 --> 00:38:02,543 a dotáhneme to až do konce. 664 00:38:02,567 --> 00:38:06,843 Podívejme se na tuto mapu. Takže musíme překročit tam nějakou vodní cestu. 665 00:38:06,867 --> 00:38:09,643 Projdi touto vegetací, a pak jdeme na pláž, 666 00:38:09,667 --> 00:38:11,843 tak to vypadá jdeme tudy. 667 00:38:11,867 --> 00:38:13,476 - Pojďme na to. - Sakra jo. 668 00:38:13,500 --> 00:38:16,743 [vypravěč] Omar a Raven budou potřebují projít hustými mangrovovými porosty, 669 00:38:16,767 --> 00:38:20,843 přičemž dávejte pozor, abyste se vyhnuli kajman, který hnízdí podél bahnitých břehů. 670 00:38:20,867 --> 00:38:24,800 Pak ujdou čtyři míle, nahoru a přes strmé, trnité kopce, 671 00:38:24,867 --> 00:38:27,543 Kde jedovatý fer-de-lance hadi číhají. 672 00:38:27,567 --> 00:38:32,843 Neléčené kousnutí může způsobit vnitřní krvácení a dokonce smrt. 673 00:38:32,867 --> 00:38:36,027 Odtud se dostanou na cestu oceánu, kde budou těženy. 674 00:38:41,767 --> 00:38:44,543 Voda. Oh, je to mělké. Ale trochu ponuré. 675 00:38:44,567 --> 00:38:46,643 Páni. Doufám, že to není příliš hluboké. 676 00:38:46,667 --> 00:38:48,467 [Raven] To je jako, je to země kajmanů. 677 00:38:58,200 --> 00:39:01,743 Uh-oh, právě se něco dotklo moje noha. Bože. Nevím. 678 00:39:01,767 --> 00:39:02,800 [Raven křičí] 679 00:39:02,867 --> 00:39:04,027 [Omar] Oh, to se mi nelíbí. 680 00:39:04,266 --> 00:39:05,343 Hurá! 681 00:39:05,367 --> 00:39:06,867 [Omar chrochtá] 682 00:39:07,767 --> 00:39:09,567 - [Raven] Čau! - [Omar] Čau. 683 00:39:10,900 --> 00:39:12,567 Páni, to je túra. 684 00:39:14,467 --> 00:39:17,142 Au, [pípnutí]. 685 00:39:17,166 --> 00:39:19,467 To jsou špatné trny přímo tam. 686 00:39:20,467 --> 00:39:21,500 Žádná viditelnost na zemi. 687 00:39:21,567 --> 00:39:23,300 [Raven] Oh, můj Bože. To je nejhorší. 688 00:39:23,331 --> 00:39:26,852 Protože se cítím takhle kde žijí hadi. 689 00:39:27,600 --> 00:39:31,400 Vezmu si tuhle síť vypnuto. Jen mě to táhne. 690 00:39:32,800 --> 00:39:34,443 [Raven] Myslím, že slyším oceán. 691 00:39:34,467 --> 00:39:35,843 [Omar] Já ano. 692 00:39:35,867 --> 00:39:39,543 Jsem vyčerpaný. Není tam žádná energie. 693 00:39:39,567 --> 00:39:41,867 - [Raven] Mmm-hmm. - [Omar] Dostaň mě odsud sakra. 694 00:39:42,967 --> 00:39:45,500 - Proboha. Tady to je. - Páni. 695 00:39:45,567 --> 00:39:47,327 [Omar] Někdo lepší buď tady a vyzvedni mě. 696 00:39:47,367 --> 00:39:49,743 Jo, písek na prstech. 697 00:39:49,767 --> 00:39:51,400 [Raven] Mapa byla správná! 698 00:39:51,467 --> 00:39:54,142 Ano. Ah 699 00:39:54,166 --> 00:39:56,643 [Omar] Oh, podívej. Je tam člun. 700 00:39:56,667 --> 00:39:58,867 - Ne. - Pojďte za námi! 701 00:39:59,567 --> 00:40:01,443 [Omar] Ano! 702 00:40:01,467 --> 00:40:02,800 [Raven] Ano! 703 00:40:02,867 --> 00:40:04,376 - Zvládli jsme to. - Čau! 704 00:40:04,400 --> 00:40:07,700 [Omar] Bylo to šílené. víš, pozor, co si ze svého gauče přeješ. 705 00:40:07,767 --> 00:40:12,443 Ale být schopen to udělat sám a udržet vaše duševní psychika tam, kde má být, 706 00:40:12,467 --> 00:40:14,567 Cítím, že jsem opravdu hrdý. 707 00:40:15,143 --> 00:40:16,143 Naskočte dovnitř. 708 00:40:16,167 --> 00:40:18,142 Ale jsem za nás rád hotové společně. 709 00:40:18,166 --> 00:40:21,200 - Pojďme! Jít! - Čau! 710 00:40:21,266 --> 00:40:22,876 [Raven] Páni. Tohle jsem opravdu udělal. 711 00:40:22,900 --> 00:40:28,543 A naučil jsem se, že se můžu zdokonalovat na cokoli, co chci, a prostě se soustředím. 712 00:40:28,567 --> 00:40:33,100 To je určitě ten největší dar, který mám dal jsem se tím, že jsem udělal tuto výzvu. 713 00:40:33,166 --> 00:40:38,242 Jsem tak šťastný. Moc se mi ulevilo. Jsem na sebe tak pyšná. 714 00:40:38,266 --> 00:40:40,242 [vypravěč] Raven zhubla 11 liber. 715 00:40:40,266 --> 00:40:44,142 Její PSR stoupne z 5,5 na 5,9. 716 00:40:44,166 --> 00:40:48,343 [Omar] Člověče, bylo to vyčerpávající. Pekelný zážitek. 717 00:40:48,367 --> 00:40:50,109 Zvládli jsme to. 718 00:40:50,133 --> 00:40:54,600 Být schopen to udělat sám a udržet vaše duševní psychika tam, kde má být, 719 00:40:54,667 --> 00:40:58,743 Ukazuje to hodně o naší vůli a naše přežití a jsem na to hrdý. 720 00:40:58,767 --> 00:41:01,327 Myslím, že by to bylo a o něco méně osamělá spolupráce, 721 00:41:01,351 --> 00:41:04,791 ale jinak si myslím, že výsledek bylo by to stejné. Zvládli bychom to. 722 00:41:05,000 --> 00:41:07,200 [vypravěč] Omar zhubl 17 liber. 723 00:41:07,266 --> 00:41:10,943 Jeho PSR jde od 6.1 do 6.5. 724 00:41:10,967 --> 00:41:14,142 [Omar] Líbí se mi, že zastupuji afroamerické kultury, 725 00:41:14,166 --> 00:41:19,343 ale přijdeš sem a uděláš to to nás všechny spojuje jako rodinu. 726 00:41:19,367 --> 00:41:22,847 Je úplně jedno, jakou máš barvu a každý jsme pocházeli z jiného společenského postavení. 727 00:41:22,871 --> 00:41:25,544 - Čau! - Jdeme! 728 00:41:25,568 --> 00:41:26,643 Pět! 729 00:41:26,667 --> 00:41:29,000 [Omar] Zvládli jsme to!